Kätlin Kaldmaa: Islannissa ei ole perhosia. Suom. Outi Hytönen. Fabriikki Kustannus, 2017.Olen nähnyt muutamia arvioita tästä kirjasta ja kirjan nimikin on houkutteleva, joten nappasin sen kirjastosta mukaani.
Kirjassa on erillisia tarinoita, jotka kuitenkin muodostavat eräänlaisen sukusaagan, kun päähenkilöinä ovat saman suvun eri sukupolvien ihmiset. Kirjassa tapahtuu arkisia asioita, mutta mukana on myös tarinoita ja maagista realismia.
Kerronta on jotenkin aika yksinkertaista ja koristelematonta, mutta se vie mukanaan.Tekstin asettelu on paikoin tavallisesta poikkeavaa, mikä lisää proosarunomaista vaikutelmaa. Pidin.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti